viernes, 21 de noviembre de 2008

Información para pacientes:castellano e inglés

Continuando con la descripción de mi experiencia en el hospital, comentaros que, finalmente, tras diez días con tratamiento antibiótico y analgésicos, fui intervenido de urgencias porque mi intestino se perforó, produciendome una peritonitis bacteriana.

Gracias al trabajo de los profesionales pude salir del apuro, aunque por razones de seguridad la intervención no fué definitiva, ya que me realizaron una colostomía de descarga; sobre la que comentaré en otra ocasión.

En otro orden de cosas, comentaros que, para quien necesite información sobre su enfermedad en castellano existen muchos recursos en internet, para mí entre los mejores se encuentran las páginas de la AHRQ. Si os entendéis en la lengua de los british, aún obtendréis más recursos sobre cualquier tema que busquéis. Guías de práctica clínica en NICE; estándares de acreditación de la calidad de los servicios de salud en HealthCare Commission, etc.


No hay comentarios: